Wild Mushroom and Gruyère Tart with Fresh Herb Salad